Hvis købmanden lukker, så lukker bygden også

May 12, 2009

Handil í útjaðaranum, er stutta lýsingin av hesi verkæltan, ið  Granskingardepilin fyri samfelagsmenning hevur átikið sær vegna Føroyar.  Í netverkinum, sum í løtuni verður bygt upp kring hesa verkætlan, er  Útoyggjafelagið eisini ein partur. Felagið sær hesa verkætlan sum eina  sera týdningarmikla avbjóðing og eitt gott høvi, at avklára, hvønn  týdning tænasta hevur fyri tey sum búgva í fjarskotnum bygdum og  oyggjum. Tað er NPP, ið fíggjar verkætlanina saman við NORA. Henda  grein, ið vit hava avritað niðanfyri, er tikin av heimasíðuni hjá NORA.  www.nora.fo.


Hvis købmanden lukker, så lukker bygden også
Problemet er lige aktuelt i alle de nordiske lande: Når den sidste  butik nedlægges, flytter de sidste indbyggere til en større by.  Dagligvarebutikkerne er noget af det vigtigste i de små bygder og  landsbyer. Dilemmaet er, at der ofte ikke er nogen forudsætning for at  drive butikker i de meget små samfund, selvom indbyggerne er afhængige  af muligheden for at handle ind.

For at imødegå denne udfordring har et NORA-støttet projekt sat sig for  at udvikle et støtteprogram, som skal styrke detailhandelen i bygder og  landsbye. Projektet har til formål er at forbedre kvaliteten af den  service, der ydes i yderområder i forbindelse med detailhandel i Island,  Norge og Færøerne. Projektet er en del af et større projekt under  EU-programmet Northern Periphery Programme. De otte deltagerlande er  Island, Færøerne, Norge, Sverige, Finland, Irland, Nordirland, Skotland  og Grønland.

I løbet af projektet vil man forske i, hvordan man på den bedst mulige  måde kan konstruere et system, som kan styrke detailhandelen gennem  blandt andet træning og uddannelse af detailhandlere og  forretningsdrivende eller som konsulentbistand.

Før man kan etablere effektive støtteordninger og uddanne personale, er  det nødvendigt at oparbejde en grundig vidensbase. Derfor skal projektet  indledes med en undersøgelse af de distributions-problemer, som  forekommer i landdistrikterne. Der skal laves en analyse af kundernes  efterspørgsel og adfærdsmønstre, af udgifter mm. Der skal indsamles  erfaring fra de landdistrikter, hvor der er problemer – og fra de  distrikter, hvor detailhandelen fungerer godt. Herudfra skal der  udarbejdes anbefalinger og etableres et netværk, hvor de forskellige  implicerede kan lære af hinanden og erfaringsudveksle.

- En vigtig faktor for, at handlen i bygder og landsbyer skal overleve,  er det serviceudbud, der er tilstede, siger lederen af projektet, Emil  B. Karlsson. Derfor fokuserer man i projektet på, at detailbutikkerne  kan tilbyde et mulitifunktionelt serviceudbud. Det kan ifølge Emil B  Karlsson betyde, at daglivarebutikken også råder over benzintanke,  internetservice og andre ting, som er relevante for det specifikke  lokalsamfund.

- Dette kræver blandt andet, at de butiksdrivende har en vis kundskab og  færdighed i virksomhedsledelse og administration, ligesom det er en  forudsætning, at der arbejdes aktivt med varetransporter og logistik,  forklarer han.

Projektet har fået navnet ’Retail in Rural Regions’. Forprojektet, som  ledes af de islandske deltagere, er allerede afsluttet, og  hovedprojektet forventes afsluttet inden for de næste tre år. Der vil  man have igangsat støtteforanstaltninger og arbejdet med udviklingen af  servicetilbud i detailhandlen i bygder og landsbyer.