Nú er summarið farið at halla, og útoyggjarnar gera seg klárar at taka í móti vetrinum. Eitt tað fyrsta tekni er, at SSL broytir til vetrarferðaætlan...
Í ár eru tað 200 ár síðani Syðradalur var bygd. Hetta verður hátíðarhildið leygardagin 9. juli við fjølbroyttum og áhugaverdum tiltøkum. Øll er hjartaliga væl komin at gera dagin minniríkan. Sí skránna!
Í ár verður árliga útoyggjastevnan hildin úti í Hesti, og dagurin er 28. mai. Sama dag skipar Tórshavnar kommuna fyri ”oyggjadøgum” og Útoyggjafelagið hevur valt, at skipa stevnuna saman við hesum tiltaki.